Thursday, January 30, 2014

檳民聯後座議員:傳達通膨民意‧“力挺李凱倫快閃行動”

As reproted in Sinchew

檳民聯後座議員:傳達通膨民意‧“力挺李凱倫快閃行動”

  •     
(檳城)檳州民聯後座議員力挺馬章武莫區州議員李凱倫發起餵首相納吉蕹菜快閃行動,使後者有信心繼續通過各種行動,傳達通貨膨脹壓力下的民意。

  • 檳州民聯後座議員向報界發言;左起為林秀琴、拉惹巴南、王國慧、黃漢偉、王敬文、李凱文、孫意志及鄭來興。(圖:星洲日報)
檳州民聯後座議員委員會主席黃漢偉、副主席王敬文、和秘書王國慧等於星期二(21日)上午召開該委員會例常會議之後,向報界宣佈他們力挺李凱倫的立場。

王敬文:快閃行動恰當性
應由人民判斷非巫統

王敬文說,李凱倫的創意快閃行動是否恰當,不應該由巫統來判斷,而應該由人民來判斷。
他說,全國人民對通貨膨脹的壓力都有感受,有關快閃行動目的只是要納吉聆聽民意。
他說,可是巫統漠視民意,以暴力轉移視線,企圖造成種族之間的緊張關係。他促請巫統停止玩火。

黃漢偉:李被扣帽子
快閃行動不涉及種族

黃漢偉說,檳州民聯後座議員認為首相在百物騰漲聲中對人民所面對的生活壓力不敏感,講了令全國人民,連外國人都引為笑談的吃蕹菜論。

黃漢偉說,李凱倫發起的快閃行動,是要向首相傳達一個簡單的民生問題訊息,並不涉及種族敏感問題。

他說,可是巫統人士卻轉移視線,為李凱倫扣上種族敏感的帽子,並訴諸於暴力行動,威脅李凱倫家人安全。

國陣應正視民聲

他說,巫統人士的行為使檳州民聯後座議員感到震驚,其實國陣應該為有關行動所傳達的訊息負責,而非轉移視線。

首相吃蕹菜言論引發的不是種族課題,而是各族人民都關心的通貨膨脹壓力下民生問題,首相和巫統都不應該開脫責任。

王國慧:蕹菜論變國際笑話
疑暴徒與毆記者同一批

王國慧說,納吉的吃蕹菜論已成為全國人民都在談論的笑話,目前演變成國際笑話。
她懷疑日前鬧事的暴徒,是過去在舊關仔角反萊納斯聚會毆打記者的同一批暴徒。

她奉勸巫統不要動輒使用暴力,並把課題轉移到敏感的種族與宗教方面。
李凱倫:續堅持立場“我只想首相關注民生”

李凱倫說,他發起快閃行動,是要首相不能開脫民生問題方面的責任。
他要首相了解人民在通貨膨脹下的壓力,目前過路費,燃油、電費等都相繼起價。他重複,他只是簡單的要首相關注民生問題,並負起責任,完全與種族敏感課題無關。

他表示會堅持這個立場,繼續支持任何有關方面的行動,傳達民意。
詢及來臨週日的快閃行動是否與他有關,他說,那是非政府組織發動的,與他沒有任何關係。(星洲日報‧大北馬)

黃漢偉:檳公賬會成員須達共識

As reported in Sinchew

檳島固本停車喊停迴響‧黃漢偉:開檔查市局新停車制‧檳公賬會成員須達共識

(檳城)“唯有檳公賬委員會的9名成員達成共識,我們才會介入調查檳島市政局新停車制的紕漏……”
  • 檳城公賬委員會主席黃漢偉(圖:星洲日報)
針對丹絨區國會議員黃偉益要求檳公賬會介入調查新的停車制一事,檳城公賬委員會主席黃漢偉昨日(19日)再次被記者詢問時也說,他將會根據該會在會議上討論的結果再定奪,而他也要求9名成員都需達成共識;這共識包括涉及公眾利益、牽涉的範圍廣、有表面的舞弊證據。

27日議程未列停車制問題
有成員提出就會商討

黃漢偉說,該委員會的下一次會議定於1月27日,而這也是該委員會的例常會議,並不是因新停車制問題而召開,因此會議議程內沒有包括市政局停車制的問題。

“來臨的會議議程是討論電子土地系統(e-tanah)程序的弊端,畢竟此系統已經推行8年,而檳州也是第一個推介此系統的州屬,但效果卻差強人意。”

但他也說,只要有成員提出,該會就會做出討論,然而至今尚未有成員表示會提出此要求。“然而根據以往的會議,成員們也會針對州內的事項進行討論,包括湖內山被開發一事,但因後者已經上庭,因此我們便不再干涉。”

在市政局推出新停車制後卻面對紕漏而被迫暫停,黃漢偉也認為市政局應該採取積極的態度去解決問題,包括實地視察相關單位,例如印刷固本的印刷廠等,確保所有的程序順利進行和被解決中,以便盡快重拾公眾對於市政局固本停車制的信心。

他也建議市議員不應只聆聽官員的匯報,反而更應該展開內部的調查。

“現在的情況是市政局‘脫軌’了,所以需要盡快回到軌道上,而公賬會如果介入,也只在調查為何會‘脫軌’;然而此事也會被稽查。”(星洲日報‧大北馬)

黃漢偉:別讓中文缺席 檳應辦中文文學節

As reported in Guangmin

黃漢偉:別讓中文缺席 檳應辦中文文學節

  • 詩詞組財政劉桐樑(左起)、鶴山詩社顧問拿督李堯慶、詩詞組主任劉作雲、黃漢偉、詩詞組副主任翁國華和詩詞組總務郭麗華共同推介《詩詞匯集》。
(檳城20日訊)國際城市需文學妝點儀容,阿依淡州議員黃漢偉強調不讓中文缺席文學節。州政府應在以英文為主的“喬治市文學節”後,也舉辦中文文學節,賦予喬治市更多文學氣息。
 
他週日為檳藝術協會詩歌組推介第十三期《詩詞匯集》時舉例,詩人北島早前號召各國詩人匯聚喧繁的國際城市香港,在流動的電車內貼上各人詩作,展出“流動詩展”。
 
他說,詩是文學中的貴族,所有城市應在硬體建設以外,積極鼓勵文學活動如詩歌節,為城市增添軟實力。
 

“我在州議會曾提到,喬治市文學節雖好,但都以英文和巫裔文學為主。我想,中文也不應缺席,當局應考慮推行中文詩歌節。”

他以早前在渡輪上舉行的“動地吟”為例,認為喬治市應舉辦更多類似動人心扉的詩歌吟誦活動,提升城市文學厚度。

鶴山詩社顧問拿督李堯慶呼吁州政府,積極推動檳詩歌節等活動,讓詩歌“重生”。
 
他認為,要復甦詩詞創作,應從學校開始,學校復辦詩社才能培養新一代詩詞作家,鼓吹詩歌風潮。
“學詩雖苦但樂趣無窮,州政府應予以贊助和實際協助,各大報章則應在副刊恢復詩歌發表園地,供詩人投稿。”
 
《詩歌匯集》推出

檳藝術協會創立至今60年,詩歌組成立逾40年,然該協會長年缺乏資金,讓一早計劃出版的第十三期《詩歌匯集》,延至今年推出。
 
詩歌組主任劉作雲說,《匯集》是總務郭麗華花6個月搜集稿件編輯成書,內容涵括國內外逾百位作者作品,包括先賢餘作、新詩、古詩、對聯和詞章等。他希望匯集能繼續出版,為宏揚詩教貢獻。 (光明日報)

黃漢偉:亞依淡巴剎街迎新春人潮‧私人地充臨時停車場

As reported in Sinchew Daily

亞依淡巴剎街迎新春人潮‧私人地充臨時停車場


社區好事
  • 預料可容納200輛車的停車場,就在RHB銀行對面。(圖:星洲日報)




(檳城)為應付在新春期間大量增加的游客人潮,亞依淡巴剎街的一片私人地段將從即日起開放充當臨時停車場,亞依淡區州議員黃漢偉預料,新增的停車場將有助減緩塞車問題。
臨時私人停車場位于亞依淡巴剎街RHB銀行對面,黃漢偉指出,這停車場將從即日起開放至元宵節,可容納約200輛轎車,目前收費2令吉,但新春期間收費預料將會略漲。

黃漢偉極樂寺山腳增停車場
450車位紓緩交通

黃漢偉說,除了這停車場,極樂寺山腳下一個同樣可容納約200輛轎車的停車場也會開放,加上檳島市政局的約50個停車格,相信這總數達450個的停車位可紓緩新春交通阻塞問題。
黃漢偉日前召開新聞發布會,透露州政府在解決亞依淡新春交通阻塞問題上,推出了幾個應對方案,除了新增停車場外,也會安排檳島市政局執法員在巴剎街展開“雨傘行動”及委派檳州志願巡邏隊(PPS)在新春期間指揮交通。

黃漢偉說,除此之外,改善亞依淡交通問題的中期方案也已執行,包括將青草巷路段增闊和將天德園大道拓建成3條車道等,這都有助改善交通。

雨傘行動、鎖車輪、拖車……
辦年貨別亂停車

亞依淡巴剎在新春來臨前幾天,一般都會迎來最後一刻辦年貨的洶涌人潮,檳島市議員黃順祥說,市政局將從這星期開始,在巴剎街進行“雨傘行動”直至新春來臨,以确保巴剎街交通順暢。

黃順祥說,至于在新春期間,市政局執法人員會加強執法,對隨意停車造成交通阻塞的車主車輛采取鎖車輪或拖車行動。

他說,市政局目前正在亞依淡尋找合适的地點作為置放所拖車輛的地點,以讓民眾可在最短時間內取回車輛。

被拖車或被鎖車輪的民眾,可聯絡市政局執法熱線(04-229 1179)以取回車輛,公眾也可通過此熱線或交警熱線(04-218 1872)投報汽車違規停放,一起确保新春期間交通不受阻礙。(星洲日報‧大北馬)

Sunday, January 26, 2014

Extra space for 200 cars near Kek Lok Si Temple

As reported by The Star

Extra space for 200 cars near Kek Lok Si Temple

VISITORS to the Air Itam market and Kek Lok Si Temple in Penang can expect smoother traffic with additional parking space in the area.

Air Itam assemblyman Wong Hon Wai said the owner of a plot of private land in Jalan Pasar (opposite RHB Bank), had agreed to open up the land, which can accommodate up to 200 cars.

He also said that the Kek Lok Si Temple car park at the foot of the hill could also accommodate about 200 cars and some 10 coach buses.

“We can’t guarantee there will be no traffic congestion but we believe traffic flow will be smoother with the additional parking spaces.

“The Penang Municipal Council (MPPP) also has some 50 parking spots in the area,” Wong said in a press conference at his service centre in Jalan Balik Pulau on Thursday.

Wong said the area was a hotspot for visitors.

“The market will be crowded from this week until the eve of Chinese New Year, while there will be a surge of visitors to the temple lasting the whole 15 days of the celebration,” he said.

Wong said the road widening projects in Lebuhraya Thean Teik and Jalan Masjid Negeri had also helped with the traffic flow in Air Itam.

Meanwhile, MPPP Financial Management Committee alternate chairman Joseph Ng, who was present during the press conference, reminded the public not to park their vehicles illegally.

He said enforcement officers on duty at tourist hotspots would clamp or tow away vehicles which obstruct traffic.

Owners of towed-away or clamped cars can call the MPPP hotline at 04-2291179 or the traffic police hotline at 04-2181872.

Saturday, January 18, 2014

鼎锋杯暨传统狮艺邀请赛 供新马两地武术及舞狮团体交流平台

As reported in Buletin Mutiara

 

鼎锋杯暨传统狮艺邀请赛 供新马两地武术及舞狮团体交流平台

jan1page12a1
鼎锋杯暨传统狮艺邀请赛主要是给于各地武术及舞狮爱好者一个交流的平台,让他们有机会可以展示他们平时辛苦训练出来的水平,进而与各地的武术及舞狮爱好进行交流,也希望通过赛会吸引更多年青及儿童学习,继承中华传统文化。

同时赛会主要是给于各地武术及舞狮爱好者一个交流的平台,让他们有机会可以展示他们平时辛苦训练出来的水平,进而与各地的武术及舞狮爱好进行交流,也希望通过赛会吸引更多年青及儿童学习,继承中华传统文化。

亚依淡区州议员黄汉伟在开幕仪式上表示,武术和舞狮是中华优良传统文化之一,武术不只是强身健体,运动或是出现在电影里而已,武术甚至在文学里,如大名鼎鼎的金庸小说里所描绘的武侠。

他认为,在金庸武侠小说里的武侠们都是个个身怀绝技、嫉恶如仇,而他所要从小说中表达的是,武侠们维护正义的故事,如同今日人们学习武术的目的一样为武术发扬光大。

他说,如今武术及舞狮已传遍世界各地,并蓬勃发展,就如在27届东南亚运动会中大马武术成功获得3面金牌,第1000金的使命落在武术,成为第3个晋升千金俱乐部的国家。在文化竞技运动领域,槟州常年主办槟州国际高桩舞狮赛、槟州国际龙舟赛、槟城国际马拉松赛等合力塑造槟城在国际竞技运动的品牌。他希望鼎锋杯暨传统狮艺邀请赛能够使武术及舞狮继续的发扬,并推广到各友族同胞,更融入马来西亚文化里。

筹委会主席许汉忠则表示,鼎锋杯武术比赛将分为男子长拳全能、女子长拳全能、男子南拳全能、女子长拳全能、男子太极拳全能、女子太极拳全能等六项、男子对练、女子对练及集体项目共9个项目。传统狮艺比赛则共有17支来自全国各地的狮队将会上演一场龙争虎斗,争夺冠军宝座。这次赛会主要是给予各地武术及舞狮爱好者一个交流的平台,让他们有机会可以展示他们平时辛苦训练出来的水平,,进而与各地的武术及舞狮爱好进行交流,也希望通过赛会吸引更多年青及儿童学习,继承中华传统文化。
 
他说,武术已成功成为各个大型运动会的主要比赛项目之一,包括亚运会,东运会,马运会。值得一提的是鼎锋学员曾露奕代表马来西亚参与2013年伊斯兰运动会获得女子太极拳银牌,女子太极剑银牌,也在世界武术博览会中获得女子太极拳全能铜牌。

Friday, January 17, 2014

黃漢偉:2年內扭轉劣勢 大同小學 微小楷模

As reported in Guangmin

黃漢偉:2年內扭轉劣勢 大同小學 微小楷模

 2014-01-06 16:11

  • 陳麗英(左起)、趙惠坤、黃漢偉、杜振發與藍得興在粉刷亮麗的大同校前合照。
(檳島西南區6日訊)檳州華教事務委員會成員黃漢偉州議員說,浮羅文丁大同小學在短短2年內成功改變,如今該校不只煥然一新,前景還一片光輝,是面臨發展危機的微型華小的典範。
他週一走訪該校,以了解微小的挑戰及制度化撥款一事時,稱讚該校董家教凝聚力量,通過各方支援籌得70萬令吉,成功購回校地,於短短兩年內解決困擾15年的發展難題。
該校已在2012至2013年間辦好手續並取得地契,領回校地主權,將來料有更理想發展。

“該校是在各方支援成功護校,過去5年也獲州政府制度化撥款多達23萬令吉提升設施,如今學校設施健全,希望其它微小能看齊。”

他說,該校學生在去年小六評估考試中以優異表現榮獲全檳最佳華小,再有機會晉升卓越華小,突破及刷新該校歷史。 

榮獲全檳最佳華小

他指出,大同是西南區6所微型華小之一(其它是浮羅勿洞華小、育華小學、育才小學、新民小學與振華小學)。根據董總報告,全國擁有150人以下的華小共有1290所,其中537所屬於微型(41.6%),檳城就有90所這類華小,微型的更值得關注。
大同小學為提升校內設施,這次向州政府申請了15萬令吉改建圍牆,避免財物失竊。該校曾3度遭匪徒潛入偷竊。
隨同者有黃漢偉特別助理黃振部與鄭貞玉、大同小學董事長趙惠坤、財政藍得興、查賬杜振發、校長陳麗英及家教協會主席何偉強。
屋業發展有助新生來源

黃漢偉說,大同附近有300間各類新興房屋和80間廉屋,人口預料會增加,對新生來源有一定幫助。

“目前,東北區仍有5所微型華小(益華、潁川、培才、時中正校與三民華小)及威北有4所華小(本那牙益僑、檳榔東海振華、瓜拉拉光育與農民華小)都面對同樣難題,需要關注。”

他說,州政府在2008至去年批了浮羅山背各類型房屋計劃,有的興建中和批准中,如亞依埔底也將增建122個單位,相信未來新生可補足鄰近華小。

As reported in Kwong Wah Yit Poh
 
黄汉伟:批准3000各类型房屋计划 冀助增浮罗微型华小学生
二零一四年一月七日 凌晨十二时三十分

(槟岛西南区6日讯)亚依淡州议员黄汉伟指出,槟州州政府近年在浮罗山背批准了3000单位各类型房屋计划,希望带动人口回流,以助增加浮罗微型华小的学生来源。

他说,浮罗微型华小可能面临关闭主要是学生来源锐减,州政府很早就洞悉这方面的问题,所以近年在浮罗批准了3000单位各类型房屋计划,包括最近在浮罗新路头将兴建廉价屋,浮罗亚依埔底也将建122间房屋。

他指出,根据董总出版西马半岛2013年微型华小(全校150名学生以下的华小)报告书上也指出,槟州共有15间微型华小,其中5间在东北县、4间威北及6间在浮罗西南区。

他 表示,浮罗西南区6间华小包括有班台亚齐振华华小(全校学生54名)、浮罗勿洞华小(全校学生41名)、浮罗双溪槟榔新民华小(全校学生53名)、浮罗文 丁大同华小(全校学生61名)、浮罗新路头育华华小(全校学生48名)及浮罗双溪槟榔港口育才华小(全校学生70名)。

“这几间学校当中,浮罗文丁大同华小因董家教努力之下,已成功扭转局势,该校学生来源稳定,加上州政府在之前在学校附近批准了300间房屋,80间廉价单位入伙,学生可走路到学校,非常方便,该校的前景光明。”

此外,虽然根据报告指出,东北县有5间微型华小,但黄汉伟认为,这些学校将在州政府房屋计划落实后,即可解决他们的问题。


Also reported in 凤凰网资讯

 http://news.ifeng.com/gundong/detail_2014_01/07/32801157_0.shtml


 http://www.chinanews.com/hwjy/2014/01-07/5706678.shtml

两年内扭转发展劣势 马来西亚一微型华小被赞典范

中新网1月7日电 据马来西亚《光明日报》报道,“浮罗文丁大同小学在短短2年内成功改变,如今该校不只焕然一新,前景还一片光辉,是面临发展危机的微型华小的典范。”马来西亚槟州华教事务委员会成员黄汉伟州议员说。

黄汉伟在周一(6日)调研微型华小的挑战及制度化拨款一事时,称赞该校董家教凝聚力量,通过各方支持筹得70万令吉,成功购回校地,于短短两年内解决困扰15年的发展难题。该校已在2012至2013年间办好手续并取得地契,领回校地主权,预计未来会有更理想发展。

“该校在各方支持下成功护校,过去5年也获州政府制度化拨款多达23万令吉以提升设施,如今学校设施健全,希望其它微小能看齐。”他说,该校学生在去年小六评估考试中以优异表现荣获全槟最佳华小,若有机会晋升卓越华小,将突破该校历史。

他指出,大同是西南区6所微型华小之一(其它是浮罗勿洞华小、育华小学、育才小学、新民小学与振华小学)。根据董总报告,全国拥有150人以下的华小共有1290所,其中537所属于微型(41.6%),槟城就有90所这类华小,微型的更值得关注。

大同小学为提升校内设施,这次向州政府申请了15万令吉改建围墙,避免财物失窃。该校曾3度遭匪徒潜入偷窃。
 
黄汉伟说,大同附近有300间各类新兴房屋和80间廉屋,人口预料会增加,对新生来源有一定帮助。“目前,东北区仍有5所微型华小(益华、颍川、培才、时中正校与三民华小)及威北有4所华小(本那牙益侨、槟榔东海振华、瓜拉拉光育与农民华小)都面对同样难题,需要关注”。

Wong Hon Wai: Mural panel to strike a balance between arts and heritage

As reported by Malaysiakini   Susan Loone

 Mural panel not to control artists, says board



The newly-formed special committee on murals and artwork within the George Town heritage site should not be perceived as controlling artistic or freedom of expression, said the Penang Museum and Art Gallery Board.

The board’s chairperson Wong Hon Wai said the decision to form a committee headed by George Town World Heritage Incorporated (GWHI) is to avoid “contradictions between art and heritage”.


“I have been to Rio de Janeiro, Brazil. The graffiti in Rio is something we do not want to happen in George Town,” Wong, who is also a director of GWHI, told Malaysiakini.

“Art is not only about murals, we do not have any limitation with other indoor art activities,” he added.




Wong was also responding to GWHI general manager Lim Chooi Ping who had said yesterday that the committee was to ensure that the murals or artworks within the heritage site do not tarnish the image of the area.

Wong said GWHI should explain more about the committee and that it is necessary for it to have a proper management mechanism.

He said the public can also monitor how many applications have been approved or rejected.

The public can also ask the authorities to clarify the reasons why a mural or artwork had been rejected.


Wong (right), who is Air Itam assemblyperson, said during the last state legislative sitting in November, he had asked about measures taken to manage these murals and artwork within the heritage zone.

He said he asked the question since Ernest Zacharevic’s work, which was exhibited during the annual George Town Festival was well-received.

Zachaveric’s ‘Little Children on a Bicycle’ mural was chosen by the Guardian newspaper as among the top 15 artwork installation in the world, and tourist have been flocking to it to snap photos of themselves with it.

“This is a good thing but we start to worry. As ‘Little Children on a Bicycle’ has been recognised internationally, there are a lot more graffiti which are around without approval on the walls of our old buildings,” Wong explained.

“According to the answer given in the state assembly, the Penang Municipal Council has so far only received two applications and both had been approved,” he added.

“Up to now, no application has even been rejected,” he noted.

Wong said that the public or artists appeared to be less interested in applying for this opportunity although the state government continue to encourage and promote arts and murals in the town.

‘Artworks may affect heritage buildings’

Meanwhile, some heritage lovers have raised their concerns to GWHI that the artworks may affect the heritage buildings.

“Therefore, we need to strike a balance between arts and heritage when both conflict with each other,” Wong said.

“Although artworks can be seen as a complement to heritage, but some fear it might destroy the buildings itself and jeopardise the image and status of the World Unesco heritage site, which the state was awarded in 2008,” he added.

Wong said it was better to let GWHI review the applications as MPPP, which did it previously based on it guidelines, may be “too rigid”.

He added that it was best to allow artists who are members of the committee to conduct “peer review” on the applications.

“People like me had better not sit on the committee,” he quipped.

Artists at A2 Gallery, run by Alfred Yeoh, agreed with the move.

“It’s not about control but of keeping the standards up or else everyone will try to become an artist for instant fame,” Yeoh had said when asked whether artists would feel limited by the presence of the committee.

Kiru Muniandi, a portrait artist from  Bukit Mertajam expressed his concern over the membership of the committee.

“I know people who are aligned with the ‘people in charge’ and some who are not and both sides are non-political,” he said.

“The committee should be representing Penang as a whole. That’s tricky,” he added.

Kiru said he supported the move for any murals to be screened by people who have the credentials to do so.

“Yes, controls are needed, but by whom? That’s what concerns me.”

黄汉伟:艺术与古迹需平衡

As reported in Malaysiakini by Low Chia Ming 刘嘉铭
 
否认审核壁画钳制创作自由
黄汉伟:艺术与古迹需平衡
 
 
乔治市世遗机构董事黄汉伟表示,该机构继两年前制定壁画指南后,再设立艺术委员会管理古迹区内壁画等人文艺术创作的做法,并不该被视为钳制艺术创作和表达自由。

相反的,他说,此举是希望通过艺术家的“同侪评议”(peer review),确保艺术能与古迹平衡共存。

黄汉伟也是槟州博物馆委员会主席及前行政议员,他当时负责掌管艺术事务。

有者担心破坏古迹

黄汉伟昨日接受《当今大马》访问时表示,限制艺术创作和言论自由和问题不存在,而且艺术不仅限于壁画,委员会审核的范围不涵盖其它室内的艺文活动。

他解释,在他担任艺术委员会主席期间,槟州政府配合乔治市节引入尔纳斯的壁画而佳评如潮,《姐妹共骑》甚至获英国《卫报》评选为全球最佳15壁画。但之后,却衍生另一个担忧。

他说,未获批准的涂鸦出现,使得一些古迹爱好者向乔治市世遗机构反映,艺术或“反客为主”破坏的古迹隐忧。

“艺术固然能为古迹锦上添花,唯恐破坏古迹,危及世遗的面貌和地位。所以,我们须寻策在古迹建筑物和艺术作品之间取得平衡。”

盼别像甲州和里约

针对涂鸦原属城市的部分面貌,黄汉伟表示,当局需避免泛滥及大量占据古迹建筑物,如马六甲或巴西里约热内卢(Rio de Janeiro)的街景。

他早前在面子书上载,他在里约热内卢拍摄的街头涂鸦照说,他鼓励壁画,但也赞成有机制管理。否则,槟城的街头会像巴西的里约热内卢,令人皱眉头。

至于泛滥是指数量过多、地点不恰当或不符入遗的普世价值,他同意,当局接下来需更详细交代委员会的操作和评估标准。

“民众接下来也可以监督,委员会批准和否决了那些申请,原因是什么?尽管如此,制定一套管理指引来避免古迹和艺术产生过度冲突是有必要的。”

由艺术家同侪评议

立陶宛画家恩尼斯创作的《魔镜系列》壁画在2012年风靡一时后,本地听障画家顏诒隆(Louis Gan)也在乔治市世遗区添加两幅壁画。结果,槟政府担心作品破坏古迹而介入喊停,同时候制定一套壁画指南,务求创作者遵守。

申请者需遵守7项条件是:壁画需是非永久性质、详解创作内容及设计、尺寸须合理及符合市局标准、获建筑业主同意、地点不影响交通、涂漆及维修壁画表面的颜料需符合古迹建筑物标准,如采用水性涂料等、不允许安装新或额外的结构,如竹栏杆,假路牌等。

被询及为何需叠床架屋设立委员会,黄汉伟表示,官员的处理手法或较僵硬死板,艺术家组成委员会自行进行“同侪评议”更恰当。

他笑说,“像我们这种(非艺术背景的)人并不被鼓励加入。”

市局只接两项申请

黄汉伟也是亚依淡州议员,他曾在去年11月州议会中询问,政府在《姐妹共骑》爆红后采取了什么措施管理世遗区内的老屋的涂鸦作品,接获及批准的申请数量。

结果,掌管地方政府事务的曹观友行政议员回复说,当局除了批准乔治市节庆的壁画,也曾接获和批准两份私人作品。截至当时,未有申请被否决。

根据该书面答复,市政局会基于用料、地点或图像不适当及未经屋主同意、而否决申请。若发现未经批准的作品,则将发通告要求业主清除。

黄汉伟表示,由此可见,尽管政府鼓励壁画,但民众过去两年似乎并不踊跃申请。

何处惹尘埃

刊登于光华日报言论版18-1-2014

 http://www.kwongwah.com.my/news/2014/01/17/140.html


何处惹尘埃

黄汉伟
阿依淡州议员

我的书架上宗教哲学书籍有一定的数量,绝大部分是别人䁬送的。《聖經》中文版是旅游台湾花蓮山区时在一个小攤子,一个基督教团体送的。《可蘭经》英文版是在乔治市入世遺日,在Masjid Kapitan Keling 清真寺开放日一个小攤子派送的。老子的<<道徳經>>是出席国际道教论坛主辦單位贈送的。我协助佛教团体創價学会解决了会所图測问题,他们送了我一系列池田大作的书籍。当然少不了佛教,孔子,孟子等宗教和哲学的书。

这些书籍开啟我对宗教的重新認識。我告诉梹州回教理事会主席沙列曼州议员,我家里有本可蘭經,大学唸法律时还修过回教基本法律及回教家庭法。考试时,还摘录过可蘭經里的经文。这是马來亚大学每个法学生必经的学习路程。所以,我对回教徒世界观有一定的認識。我亦代表多元选民,所以我可以也有能力对宗教议題发表意見。我告诉沙列曼,我不認同只有回教徒才能谈涉及回教的议題。

嚴格来说,我的宗教依歸是儒䆁道即儒家孔子仁的思想,佛教的智慧及老子人与自然的思想。

近来宗教间的社会摩擦頻密,起因是大家掉入了本位主义,自認为本身的信仰是独一無二及最神聖的。这就是问题的根源。

上星期我向南傳佛教高僧苏玛纳博士法师(Rev Dr Sumana Siri) 请教了宗教与政治课题。我与他頗有缘份。这一屆全国大选,他來到我的选区帮我站台演说,成为全国唯一佛教高僧大选站台。他告诉我南傳佛教傳统一直是持在世的世界观,不脱离社会议題。在印度及斯里蘭卡,有佛教出家人担任国会议员。在泰国,缅甸及藏傳佛教的西藏,佛教徒走在社会运动的前缐。

我2012年6月17日为阿依淡普华堂佛堂落成仪式时发言鼓励佛教徒爭取社会公正,以佛教价值观去思考社会各项政策及人权问题,積极参与及领导社会改革运动。我提到佛陀反对社会阶级主义及当时在印度的种性制度,主张众生平等。佛教也是宗教史上首个允许女性进入教团的宗教。

我当时说佛教徒可以以佛教的值观去思考社会各项政策问题,人权平等,資源分配,关怀生命因为宗教本身就是探讨生老病死的课题。我也提到佛陀清楚明瞭萬物的缘起,知道由社会及体制所造的苦是息息相关,所以我说佛教徒也有責任去灭除社会及体制的苦,參与及領导社会改革运动。

在马來西亚这多元国家,佛教徒应扮演什么角色呢? 我与苏玛纳法师的讨论都是佛教徒应参与公共事务。部份汉傳佛教主张不介入的態度是守旧及过于保守。我协助了苏玛纳博士法师召开记者会,他成了全国唯一佛教高僧出面评论“阿拉“风波及批评雪蘭莪宗教局滥权一事。几天后,我才看到全国五大宗教理事会发表一篇文告斥雪宗教局滥权。

我想起了德国牧师马丁.尼穆勒的话:“当纳粹对付共产黨人时,我没出声因为我不是共产黨人。当纳粹对付工会时,我没出声因为我不是工会人。当纳粹对付天主教徒时,我没出声因为我不是天主教徒。当纳粹对付我的时候,已经没有人能站起来替我说话了。”

所以佛教徒不能迴避回教徒与基督徒间的爭執。路见不平,就得发言。

2008-2013年我在梹州行政议会时,主张落实联邦憲法第八條人人平等的主张,即然有政府回教理事会,兴都教信托基金会,也应有协助五大宗教即佛教,基督教,兴都教,錫克教及道教的政府單位。行政议会接纳我的建议,成立了EXCO级的理事会。

当政府领导人滿口經济数字,KPI, 績效管理,也因对宗教,文化,艺术,社会道德,社会和諧有所建树。这些无法用数字衡量,但绝对是治国的重要组成。

1300 年前佛教高僧六祖慧能法师襌悟之言,放眼现在这个宗教字眼爭议有指引作用:“菩提本無树,明鏡亦非台。本来無一物,何处惹尘埃。”

Tuesday, January 14, 2014

大同小学的小黄人

大同学校的小黃人

黄汉伟 (阿依淡州议員)

有些旅程是可以决定你未来的方向及工作重奌。2007年,我受美国东西方中心之邀參加新世纪課程(New Generation Seminar). 主题是未来的教育方向。我是马來西亚的唯一受邀者。那时候,我是執业律师及梹州民主行动黨的宣传秘书. 我写了篇英文文章,描述了我对母语教育的观奌而从几百名申请者中被挑选。我与來自全球十五位年轻政治及教育工作者赴夏威夷。他们有的是纽西蘭国会议员,美国的州议员,市长,太平洋小島的政府高官,上海復旦大学的教育长官。后来我们这组人也去了日本廣島及中国上海。我们三个星期的旅程里考察了三国大学,中学及小学的教育设备,与教育工作者交流。我也在研讨会上报告了马來西亚母语教育概况。

那一次的旅程注定了我未来与教育课題沾上了边,什至我为教育课题与巫统议员在2008年的州议会舌战。我这几年教育课题发表的言论剪报的档案有五寸之厚。

我2009年自动请缨,至今一連五年担任了梹州政府华教事务协调理事会委员。这是一个不受薪的職位。其他委员是华教工作者及几位熱心教育的州议员。

梹州政府2009年启动了制度化拨款予州内百多间间华小,国民型中学,独中及教会学校,宗教学校及淡米尔小学。我翻了纪录,从2009至2013年,梹州政府共拨了 5千5百萬。这是个史無前例的州政府創举。

我每一年都走访学校。我数一数走访的学校該超过过二十间学校。

中国人不称走访,也不叫巡视而称做“調研”即調查与研究。中国的领导人每年都下乡野去調研,体会一下政策结果。

我自从担任州议员后,每一年固定訪问选区内的八間华校及一间淡米尔小学。后来,我自动请缨,也访问选区以外的多间学校。

我搬家到浮罗山背,我也爱屋至烏访问了浮罗山背的多间华小及教会学校。

通过制度化拨款,华校的基本设施已提昇。最令我感动的是兩间微型学校的变化。我感受到雪中送炭的喜悦。

我第一次访问阿依淡拉惹兹(Rajaji) 淡米尔小学是2008年。绝大部分的本地人不知道在阿依淡大路旁的印度神庙后面,有间迷你淡米尔小学。我初次访问是感到萬份的痛心。课室间的木板间隔被白蚁蚕食,伸手可見缝,课室不通風。什至有校友告诉我这几十年來都是老样子。

我帮了他们一把。我在州议会里描述了我访问过的兩间淡米尔小学即Rajaji 及另一间位于哥徳路印度人体育会建于地下的阿扎(Azad) 淡小的悪劣狀况。各报报导了我与巫统议员就制度化拨款交鋒的辯论。

后来,工程部批下了提昇学校的工程。在学校提昇的那三个月,我安排他们举校搬遷到打鎗埔组屋民众会堂三个月,市政局出动罗厘及工人帮忙遷校。三个月后,我们又搬回到翻新的原校。自此,校长Chandran 先生每年都盛情邀我出席学校的畢业典礼及运动会。前任校长告诉我,他認不得学校了因为学校已大动作的翻新。这个是2008年后,我见证了对母语教育支持政策的巨大变化。Azad 淡小也在梹州政府的按排下遷校于瀑布路的全新校舍。

另一间我必须提及的是浮罗山背文丁的大同小学。我第一次开始关心浮罗山背区的华小是源于2011年9月29日星洲日报资深记者陈云清访问了我谈”浮罗山背华小招生難”的一篇專访。坦白的,我雖然长篇大论谈了前景,我对于浮罗八间华小的狀况还是陌生的。那一年我已搬家到浮罗。我虛心的向华教委员会要求就制度化拨款一事走访浮罗区的华小。

我第一次访问大同是2012年2月14日。董事长向我报告懸了十五年未解决的校地问题,通过几个议员都未有突破。我回答说我会嘗试。我安排了发展商会见校方,几次会议下來,双方达致协议購地一事终水到渠成。校方发动筹款,在一年多期间,这件十五年的懸案解决了。

我上星期再度访问了大同,我看到全新的校园。董事长趙惠坤带我走了这间已全新粉刷色彩繽纷的学校及画有四个小黄人的篮球场。我向媒体说大同在兩年间扭转了劣势,謢校有功,成了微型华小的典范。那四个小黃人有趣得很,整间学校活泼起来。

我对于一年走访十多间学校的工作乐此不疲,原因是我实質上通过梹州政府的力量,与董家教一起改变了学校的坏境,巩固母语教育的大坏境,让众多学生及整个社会得益。那是我在夏威夷时意想不到未来的經历。